Objectif : observer et évaluer l'efficacité clinique du traitement combiné d'acupuncture et d'estazolam pour l'insomnie chronique, afin de fournir une intervention clinique efficace pour les patients atteints d'insomnie chronique. Méthode : 64 patients souffrant d'insomnie chronique ont été répartis au hasard en groupe traitement et groupe contrôle, avec 32 patients dans chaque groupe. Le groupe contrôle a pris 2 mg d'estazolam oralement avant le coucher chaque jour pendant 4 semaines consécutives. Le groupe traitement a reçu, en plus du traitement du groupe contrôle, des séances d'acupuncture à raison de 3 fois par semaine les jours ouvrables, une fois tous les deux jours, pendant 4 semaines. Les évaluations avant et après traitement ont inclus l'Indice de Qualité du Sommeil de Pittsburgh (PSQI), l'échelle d'auto-évaluation de l'anxiété (SAS), les indicateurs objectifs du sommeil (durée totale du sommeil, latence d'endormissement, efficacité du sommeil), l'échelle de mémoire de Wechsler (WMS-RC), ainsi que le score des syndromes en médecine traditionnelle chinoise, et l'efficacité clinique. Résultats : Le taux d'efficacité total dans le groupe traitement (87,10 %) était significativement supérieur à celui du groupe contrôle (67,74 %). Comparé aux scores avant traitement dans chaque groupe, les scores des facteurs PSQI et le score total, les scores SAS, et les scores des syndromes en médecine traditionnelle chinoise ont significativement diminué dans les deux groupes après traitement (P<0,05), tandis que la durée totale de sommeil, l'efficacité du sommeil, la mémoire à long terme, la mémoire immédiate, la mémoire à court terme et le quotient de la mémoire ont augmenté (P<0,05). Par rapport au groupe contrôle, après traitement dans le groupe traitement, le temps d'endormissement, le score total PSQI, la latence d'endormissement, les scores SAS, et les scores des syndromes en médecine traditionnelle chinoise ont significativement diminué (P<0,05), tandis que la durée totale de sommeil, l'efficacité du sommeil, la mémoire à long terme et la mémoire immédiate ont significativement augmenté (P<0,05). Conclusion : L'acupuncture combinée à l'estazolam peut améliorer significativement la qualité globale du sommeil, l'état anxieux, les capacités de mémoire ainsi que les indices des syndromes de la médecine traditionnelle chinoise chez les patients atteints d'insomnie chronique. Ce traitement combiné est plus efficace que l'utilisation unique de l'estazolam.