No 50º aniversário da fundação da revista «Pesquisa em Acupuntura», este artigo revisa sistematicamente o valor fundamental da publicação no avanço da cientificidade, padronização e internacionalização da medicina da acupuntura. O artigo combina os principais resultados da equipe do autor ao longo de mais de 60 anos, especialmente os documentos clássicos publicados em «Pesquisa em Acupuntura» durante meio século, para analisar profundamente as características do desenvolvimento da pesquisa moderna em acupuntura, que evoluiu de uma «evidência empírica» para um modelo «movido por mecanismos». Explica ainda os quatro principais caminhos para o desenvolvimento de alta qualidade no campo da pesquisa em acupuntura: primeiro, a ênfase no estudo dos princípios neuroquímicos da analgesia por acupuntura, promovendo a inovação teórica e tecnológica por meio da transmissão; segundo, a medicina translacional como força motriz para o desenvolvimento, integrando medicina básica e clínica; terceiro, a interface cérebro-computador impulsionando a evolução do paradigma «clínico + X»; quarto, a valorização da padronização e internacionalização da pesquisa em acupuntura, fortalecendo a formação de talentos multidisciplinares e elevando a voz da China na área global da acupuntura, oferecendo suporte teórico e perspectivas futuras para a construção de um sistema moderno de medicina da acupuntura com características chinesas e promovendo o desenvolvimento da saúde global.

pesquisa em acupuntura;medicina translacional;interface cérebro-computador;padronização;formação de talentos;clínico+X