GANG Wei-juan, WU Xiao-dong, WANG Fang, et al. Evolution of Classification Methods and Nomenclature of Clinical Disorders Treated by Acupuncture and Moxibustion in the 20~(th) Century[J]. Acupuncture research, 2016, 41(4): 373-376.
GANG Wei-juan, WU Xiao-dong, WANG Fang, et al. Evolution of Classification Methods and Nomenclature of Clinical Disorders Treated by Acupuncture and Moxibustion in the 20~(th) Century[J]. Acupuncture research, 2016, 41(4): 373-376. DOI: 10.13702/j.1000-0607.2016.04.018.
20世纪针灸治疗病症分类方法及病症名称的演变
摘要
通过对20世纪针灸治疗文献的系统梳理和回顾
对针灸治疗病症分类方法演变过程进行剖析
发现20世纪针灸治疗病症分类及病症名称经历了西医-中医-西医的演变过程
这种演变是针灸学术发展的内在需求抑或是外在因素的影响
这与针灸临床诊疗思路有一定关系
有关这个问题尚需进一步研究。
Abstract
Through systematic review of the literature on the treatment of different clinical conditions or illnesses with acupuncture and moxibustion therapies in the 20 th century
the authors of the present paper analyzed the evolution process of classification of related clinical disorders.It was found that the classification and nomenclature of clinical disorders or illnesses are defined in terms of traditional Chinese medicine or western medicine
which undergoes an evolutionary process from western medicine to Chinese medicine and back to western medicine.This evolution process is due to the intrinsic requirement'of clinical practice such as thinking ways of diagnosis and treatment or to be influenced by extrinsic factors including introduction of western medicine at the Republic period
policies of"advanced studies of traditional Chinese physcians"and"western medicine doctors"learning from traditional Chinese medicine
and the leading role of western medicine
etc.The former issue about the diagnosis and treatment of clinical problems needs being researched further.